Friday, May 14, 2010

Jonghyun Me2day Update 100513





[JongHyun] 울 누나 생일선물로 분양 받은 녀석!!! 이름은 'O루' 풀네임 맞추면 영상 품. Ps. 나 흰손아님 ㅋㅋㅋ

Translation [JongHyun] This is nuna’s birthday present!! It’s name is ‘O-Roo’ until a full name is chosen. Ps. My hand ㅋㅋㅋ"

[JongHyun] ㅂㅌ…암강아지한테…그런 이름을 추측하시다니…이름은 '별루'입니다. 곧 누나 생일이라 선물로 주니 누나가 좋다고 난리! Ps.셀카는 별루나줘.ㅋ

Translation [JongHyun] ㅂㅌ…The pup…guess the name…it’s name is ‘Byeollu/Star Roo’. I’ll give this to nuna soon enough and I’m sure she’ll be amazed! Ps. Giving Star Roo some selca.ㅋ"

Credits: SHINee Me2day, sment @ youtube

Translation credits: AA-chan

No comments:

Post a Comment