Showing posts with label UFO messages. Show all posts
Showing posts with label UFO messages. Show all posts

Saturday, January 1, 2011

[Translation] SHINee UFO Messages 110101



[Key] HAPPY NEW YEAR~! Please live happier, and work harder in the new year!^^


[Minho] Hello everyone! Soon it’d be SHINee’s solo concert! We’ll work hard and not let everyone down^^

[Jonghyun] Hoping for a joyful concert~^^ Is everybody prepared to jump?! Cleared your throats!? Let’s go together ke~

Credits: SHINee baidu bar, weareshining

Translation Credits: weexin @ weareshining

Friday, June 25, 2010

Onew's UFO Message 100625




Translation [Onew] Missing everyone ~ please just endure a bit more and wait^^ stay strong/have strength ~

Credits: shakizi, UFO Town

Translation credits: forevermoreandmore @ soompi

Tuesday, June 15, 2010

[Audio] Onew's UFO Message 100607




Credits: UFO Town

Reuploaded by WeaReShining01 @ youtube

[Audio] Minho's UFO Message 100528




Credits: UFO Town

Reuploaded by WeaReShining01 @ youtube

Thursday, June 10, 2010

[TRANS] 10.06.08 Key/Taemin UFO Replies

2010.06.08 16:10
Fan: [Jonghyun] Oppa, I miss you so much ㅜㅜ I wish you would comeback quickly...…
Key: We are going to soon!

Source: UFO Town
Credit: 겨미네 @ HEEINAE
English translation: live laugh love @ soompi
Do not add to or edit


2010.06.08 15:50
Fan: ★Tada! A voice message only for Gaeun-nim ★ Do one for me too, humph…
Taemin: Humph humph humph humph.. ㅋㅋ Should I?

2010.06.08 16:00
Fan: [Taemin] ♥.♥ Are you really going to leave me a voice message? Like a boyfriend with force!!!!
Taemin: Um… I’ll try ㅎㅎ But I’m not sure ㅠ

2010.06.08 16:02
Fan: [Taemin] Ah, really??? Please do, leave me a voice message! Forcefully in informal language!!!!!!
Taemin: I don’t want to!! Is that forceful? ㅎㅎ >0<

2010.06.08 16:07
Fan: [Taemin] ㅋ.ㅋ Things were going well, then >0<, what is that! This is cuter ♥♥ I have no choice~ I’m going to have to bring Taemin to live with me
Taemin: Raising me is difficult!

Source: UFO Town
Credit: 미쿡녀 @ HEEINAE
English translation: live laugh love @ soompi
Do not add to or edit

Tuesday, June 8, 2010

Taemin's UFO Message 100608



Translation [Taemin] Are you waiting for us? Just a while longer! Please wait~ We're going soon

Credits: UFO Town

Translation credits: lala_land @ soompi

Sunday, May 30, 2010

[TRANS] 10.05.23-27 Onew Jonghyun Key UFO Replies

2010.05.23 22:18
Fan: [Jonghyun] Jonghyuh-nah~ won’t you appear todayㅠㅠ? Yap yap ㅠㅠ
Jonghyun: I appeared ㅋㅋ
Credit: 둥이샤둥이 @ HEEINAE

2010.05.23 22:24
Fan: [Jonghyun] I waited an awful lot ㅠㅠ Do you know how much I missed you?! ㅠㅠ Jonghyun-ahHoneyMyman-nim~~ ㅋ
Jonghyun: Yup yup ㅎㅎ
Credit: 둥이샤둥이 @ HEEINAE

2010.05.23 23:08
Fan: [OnewJonghyun] I’m going on a mathematics trip~ you’re jealous, right? ㅋ You have to be jealous they’re even giving us chicken as a snack ㅋㅋ
Jonghyun: ㅋㅋ Sure I’m jealous, really
김키구멍 @ HEEINAE

2010.05.23 23:09
Fan: [Jonghyun] I went to Smoothie King today and thought of you, honey ♥ When will we go-go-ssing together~?? How about it??
Jonghyun: ㅎㅎ Sorry I’m a member
Credit: 둥이샤둥이 @ HEEINAE

2010.05.23 23:11
Fan: [Jonghyun] Honey~ You didn’t catch a cold, right? Since it rained yesterday ㅠㅠ I wore a raincoat and cheered too!! ♥
Jonghyun: Thank you~~
Credit: 둥이샤둥이 @ HEEINAE

2010.05.24 23:09
Fan: [Onew] If you just tell me to study hard I’m going to go to Seoul University please just tell me that one thing Onew-nim..
Onew: Please study hard ^^
빛나는내남자 @ HEEINAE

2010.05.26 00:56
Fan: [Jonghyun] so i love you~
Jonghyun: Yup yup ㅎ
방귀대장뿡빵이 @ HEEINAE

2010.05.26 00:56
Fan: [Jonghyun] Jjo-o-o-o-o-o-o-o-ong!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jonghyun: Wha-a-a-a-a-at
날아라훈남쥔기 @ HEEINAE

2010.05.26 00:56
Fan: [OnewJonghyun] Since it’s time to go to bed just one kiss ㅎㅅㅎ
Jonghyun: kiss
두부쫑 @ HEEINAE

2010.05.26 13:38
Fan: [Jonghyun] I have a date today? You’re jealous right ㅋㅋㅋ
Jonghyun: I have a date too
탬미미 @ HEEINAE

2010.05.27 16:38
Fan: [Jonghyun] My back hurts because I lifted something heavy ㅠ Jonghyun-ah ㅠ
Key: When your back hurts…um…
호현지기♡ @ UFO Town

2010.05.27 16:39
Fan: [Onew] I'm Onew Condition
Key: Me too
기범해바라기 @ HEEINAE

Source: UFO Town
Credit: As written above
English translation: live laugh love @ soompi
Do not add to or edit

Thursday, May 27, 2010

[TRANS] 10.05.23 Jonghyun UFO Replies

2010.05.23 22:06
Fan: [Jonghyun] I saw you yesterday but I want to see you again ㅜ You have to take responsibility over me ♪*
Jonghyun: ㅎㅎ Sure~
* Jonghyun's line in RDD
Credit: 진기가좋아 @ HEEINAE

2010.05.23 22:07
Fan: [Jonghyun] From your head to your feet you’re lovable ♥
Jonghyun: ㅋㅋ That’s right
Credit: 순두유 @ HEEINAE

2010.05.23 22:16
Fan: [Jonghyun] Of course!! To me everything about oppa is lovable!! Talk and play with me ♥ Tomorrow is a sad Monday ㅠ Save me
Jonghyun: ㅠㅠ tear ㅋ
Credit: 순두유 @ HEEINAE

2010.05.23 22:19
Fan: [Jonghyun] Play with me ♥♥♥♥ Real Jonghyun oppa ♥♥♥♥♥♥
Jonghyun: Real ㅋㅋ This is funny
Credit: 순두유 @ HEEINAE

2010.05.23 22:15
Fan: [Jonghyun] Mathematics homework is difficult ㅠ Solve the questions for me ㅎㅅㅎ
Jonghyun: What is mathematics, is it something you eat?
Credit: 두부쫑 @ HEEINAE

2010.05.23 22:20
Fan: [OnewJonghyunKibumMinhoTaemin] Honeys you worked hard for Dream Concert, do some UFO~
Jonghyun: Right now sending UFO to you honey
Credit: 신소은 @ HEEINAE

2010.05.23 22:22
Fan: [OnewJonghyunkeyMinhoTaemin] What are you doing right now~? Right now I’m watching GagCon ㅋㅋㅋㅋ
Jonghyun: GagCon!?!?
Credit: 미노데이 @ HEEINAE

2010.05.23 23:07
Fan: [Jonghyun] My honey Kim Jonghyun is missing ㅜ Find him for me…♥ㅜ
Jonghyun: I’m right here ㅎ
Credit: 온두부뿡 @ HEEINAE

2010.05.23 23:13
Fan: [JonghyunOnewTaeminMinhoKey] Is it fun popping out from the stage?
Jonghyun: More or less ㅎ
Credit: 진화한진기 @ HEEINAE

Source: UFO Town
Credit: As written above
English translation: live laugh love @ soompi
Do not add to or edit

Tuesday, May 25, 2010

[TRANS] 2010.05.19-23 UFO Replies - Jonghyun/Onew

2010.05.23 23:15
Fan: [Jonghyun] Where did my romantic boyfriend go?
[Jonghyun] Romantic boyfriend? Ke revived

2010.05.23 23:17
Fan: [Jonghyun] Woo la la la la
[Jonghyun] ke cute

2010.05.23 23:18
Fan: [Jonghyun] ke cute… love you
[Jonghyun] I love you too

2010.05.23 22:07
Fan: [Jonghyun] Saw SHINee World during Dream Concert!?!?!?! TTㅅTT
[Jonghyun] Of course! Saw the banners too

2010.05.23 22:18
Fan: [Jonghyun] Is oppa sleeping at the moment?? Hey play with me
[Jonghyun] Not sleeping ah

2010.05.23 22:18
Fan: [Jonghyun] ke…ke…what does oppa think about revealing your shoulders? keke
[Jonghyun] Dislike it a bit

2010.05.23 22:21
Fan: [Jonghyun] We hung around 19 banners!!!ㅎㅅㅎ
[Jonghyun] Ah really~? Ah ah ah

2010.05.23 22:21
Fan: [Jonghyun] SHINee World was really good yesterday right Jjong? Kekeke SHINee World is real!!!!!
[Jonghyun] Our balloons are the best

2010.05.23 22:22
Fan: [Jonghyun] Ah oppa typed something wrong!!
[Jonghyun] Where?

2010.05.23 22:24
Fan: [Jonghyun] I nearly got squashed to death on the subway yesterday. Even the last train stopped?! Need to know that I nearly died T_T
[Jonghyun] TT TT TT Be careful. Being squashed with people is very dangerous

2010.05.23 22:25
Fan: [Jonghyun] Dislike the clothes you wore yesterday? TT_TT
[Jonghyun] Mm (yes)

2010.05.23 23:09
Fan: [Jonghyun] Hungry at the moment. Need to eat something say so
[Jonghyun] Need to eat

2010.05.23 23:10
Fan: [Jonghyun] Jonghyun-ah I saw Yoogeun…
[Jonghyun] I saw him too

2010.05.23 23:14
Fan: [Jonghyun] Really? Kekeke Yoogeun is so cute…still love him a lot
[Jonghyun] Mm really a lot.

-

2010.05.21 23:43
Fan: [Jonghyun] Miss you TT and byulroo keke appear in front of me
[Jonghyun] Want to see Jinki hyung ah

-

2010.05.20 15:58
Fan: [ONEW] If oppa is still here I want to see oppa’s musical~? Fighting today!!
[ONEW] Ah ha good weather, mood has gone good too~

2010.05.20 16:07
Fan: [ONEW] Today it was quite hot wasn’t it TT TT ? But because of oppa I was happy so I would also like this kind of weather!!
[ONEW] Good~!* Good mind
*T/N: He replied in English

2010.05.20 16:09
Fan: [ONEW] Oppa is also happy because of the weather right~ Ha
[ONEW] Yep~*
*T/N: He replied in English

2010.05.20 16:14
Fan: [ONEW] Jinki-ah .. will keep saying the same thing… please give me a reply… one word is fine TT_TT Jinki has a lot of sense~!
[ONEW] Ah

2010.05.20 16:17
Fan: [ONEW] Aigoo, Onew oppa is copying and pasting words now. Don’t like. Aigoo aigoo
[ONEW] Aigoo why?

2010.05.20 16:17
Fan: [ONEW] Yesterday storm love! Miss you TT
[ONEW] Ahahah hahahahahaha

2010.05.20 16:17
Fan: [ONEW] Jinki-ah that was really… ah …reply… still has a lot of sense keke Today’s musical fighting!
[ONEW] Fighting~

2010.05.20 16:20
Fan: [ONEW] Listen to me oppa?
[ONEW] Say.

2010.05.20 16:22
Fan: [ONEW] Jinki ah, I will come see you on the 25th… I really want to see you quicker~ yeah~?
[ONEW] Come quickly

2010.05.20 16:22
Fan: [ONEW] Soccer is so tiring TT right oppa?
[ONEW] Playing football is a very happy thing

2010.05.20 16:24
Fan: [ONEW] Jinki, that me2(day) was really Jinki right? Keke what was the selca you uploaded at the park!?
[ONEW] It’s me~ Asked someone to help me upload

2010.05.20 16:25
Fan: [ONEW] Can you let me marry Taemin?? I will take very good care of him~ What do you think~? Allow~??
[ONEW] No

2010.05.20 19:45
Fan: [Jonghyun] Oppa I’m 3 years old kekeke what? Is same age as Taemin keke
[Jonghyun] Just like that

-

2010.05.19 14:00
Fan: [ONEW] Jinki ah I got married with Jonghyun OO Please congratulate dream hehe and live well with Jonghyun ^^
[Jonghyun] gg rmformfo (ah ah yes yes)

Credit: UFO Town
Chinese Translation: bobohero@闪耀星球
English Translation: vivz@soompi

Saturday, May 22, 2010

[TRANS] 2010.05.17-21 SHINee UFO Replies Compilation

2010.05.17
[to onew, jonghyun, key, minho, taemin] f(x) and suju were comeback, so when is SHINee turn? i miss u T_T
[from minho] Please wait a little longer! suju rocks! f(x) rocks!

2010.05.17
[to onew, jonghyun, key, minho, taemin] i love u
[from taemin] how much ^^?

2010.05.18
[to Taemin] Taeminie, what do you eat today? blablabla (sorry, i can’t translate this, failed LOL)
[from Key] the food taeminie eats today… a… a frog?

2010.05.18
[to Taemin] I love u (^//^)
[from Taemin] {AUDIO} I love you too

2010.05.21 00:28
http://img18.imageshack.us/img18/6581/1274...42010052116.jpg
Fan: [Onew] Oppa, do you go with Kibum to the park today?
[Key] kekeke definitely
-
2010.05.20 16:18
Fan: [Onew] oppa, let’s have emoticon battle with me ok?? battle starts! ㅋ▽ㅋ
[Onew] (*_*)

2010.05.20 16:24
Fan: [Onew] (*_*) take this (?_?) this!!! am i win? keke
[Onew] ⊙⊙ ㆀ

source shakizi
translation eijisatoshi & Joodit 선생님
credit weareshining (WRS)


10.05.17 Taemin UFO
2010.05.17 12:05
Fan: [Taemin] Taemin-ah, send nuna just one UFO ㅠㅠㅠㅠ My man.....
Taemin: I am nuna's man? Then nuna is my woman? ^^

2010.05.17 12:15
Fan: [Taemin] Husbaaand~~~~~
Taemin: Yes honey^^?

Source: UFO Town
Credit: 쫑리비아핫세
English translation: live laugh love @ soompi

10.05.17/18 Jonghyun UFO
2010.05.17 0:10
Fan: [Jonghyun] Receive my kiss ♥ ♡ (^ε^) ♡
Jonghyun: A little bit closer

2010.05.17 23:24
Fan: [Jonghyun] I'll give you a kiss come here ^^
Jonghyun: Jjok*
* sound of a kiss

2010.05.18 19:29
Fan: [Jonghyun] Honey! ♥
Jonghyun: Yes ㅎ

Source: UFO Town
Credit: cafe.daum.net/ok211
English translation: live laugh love @ soompi

10.05.19 Onew UFO
2010.05.19 03:43
Fan: [Onew] Oppa ^^ Hehehe…I’m so sleepy I could die ㅠㅠ
Onew: Don’t die, go to sleep

2010.05.19 03:45
Fan: [Onew] When is the album going to be released? I miss you ㅠㅠ
Onew: It will be released within this year

2010.05.19 03:47
Fan: [Onew] Oppa~♥ I want to see you ^^
Onew: Then see

2010.05.19 03:53
Fan: [Onew] I love you a lot ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oppa you are a universal pretty boy ^^
Onew: Thank you

2010.05.19 03:55
Fan: [Onew] What do you mean, see ㅠㅠ…How can I see? Oppa? ㅠㅠ
Onew: Through a picture

2010.05.19 03:57
Fan: [Onew] Are you recording lately? Is recording done every day…
Onew: At 4 bbyong

Source: UFO Town
Credit: jonghyun1.tistory.com
English translation: live laugh love @ soompi

[TRANS] 10.05.17 Jonghyun UFO

2010.05.17 23:23
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ Send me a congratulatory text ! ~
Jonghyun: ...ㅋㅋㅋ Look at this

2010.05.17 23:23
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ Send me a congratulatory text ! ~
Jonghyun: Congrats

2010.05.17 23:23
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ Send me a congratulatory text ! ~
Jonghyun: Yah!!!!!!!!

2010.05.17 23:23
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ Send me a congratulatory text ! ~
Jonghyun: Aigoo how many did you send

2010.05.17 23:24
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ
Jonghyun: Sure, rascal

2010.05.17 23:24
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ
Jonghyun: Sure...sure...you spent a lot of money..

2010.05.17 23:24
Fan: [Jonghyun] Today was my birthday ^▽^ Please congratulate me ㅎ
Jonghyun: Sure, congratulations

Source: UFO Town
Credit: Guess
English translation: live laugh love @ soompi

Friday, May 21, 2010

[TRANS] 100519+100518 JongHyun UFO replies

2010.05.19 00:54
Fan: [JongHyun] Goodnight oppaᅲᅲReally thinking of you...ᅲᅲ
[JongHyun] Don'tᅲ
2010.05.19 02:42
Fan: [JongHyun] If it's cold man, it's passionate!!!Please come! *u chuchuchuchuchuchuchuchu*
[JongHyun] I'm going to sleep already (P.S cold man is a nickname a Korean fan gave MinHo, meaning is cold city man)
2010.05.19 02:42
Fan: [JongHyun]If oppa is bored, look at SHINee's UFO early images..ᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏ
[JongHyun] I'm going to sleep already.
2010.05.19 02:56
Fan: [Onew] I'm making Fried Tofu in the morning.
[Onew] Everyone, I'll be awake a while later.
2010.05.19 03:18
Fan: [OnewJongHyun]Slept?Slept already?Really slept already?ᅮᅮ
[Onew] The others have slept, so I'm going to sleep already.
2010.05.19 03:26
Fan: [Onew]Don't sleep, can't play with me?ᄏᄏᄏI'm joking, good night! Tomorrow must fighting!
[Onew]Thank you
2010.05.19 03:31
Fan: [Onew] Arrangements in the morning, I fell asleep. Didn't come!!!! Ah, how?ᅮWant to sleptᅮ
[Onew]It's nighttime *go gogo*
2010.05.19 03:39
Fan: [Onew] I'm hungryᅮᅮᅮThere's no food at homeᅮCan't sleep alsoᅮAh, going to dieᅮᅮ
[Onew]Go buy some food!
2010.05.19 03:43
Fan: [Onew] SHINee jjang!!!!!!!!!!!!!!!!!! Great sales for next album!!!!!Fighting!!!!!
[Onew]Thank you.
2010.05.19 04:00
Fan: [Onew] Good night. I'm going to watch the last performance! If I have money, maybe I can watch another performance before the last one. Haha
[Onew]It's 4 already, bang!

[Below] (JongHyun's replies are all in alphabets, need to be typed on the Korean keyboard to find out the meaning)
2010.05.19 13:42
Fan: [OnewJongHyunKeyMinHoTaeMin] Thinking of you allᅲᅲWhat are you all doing now~?The person who wants to play with me..please appear! yap yap~
[Onew]gmgmgm (Hahaha)
2010.05.19 13:47
Fan: [OnewJongHyunKeyMinHoTaeMin] It's time for Mandarin lessonsᅲᅲBecause I ate, I'm even more sleepy, going to die.
[JongHyun]wkqjfut (Go sleep!)
2010.05.19 13:48
Fan: [OnewJongHyunTaeminMinHoKey] If you don't reply, I'm going to your dormitory and make Chrysanthemum soup for youᄏ
[JongHyun] zzz dhtpd (ᄏᄏᄏPlease come!)
2010.05.19 13:48
Fan: [JongHyun] Ate already?
[JongHyun] sp g (Hmmm, ah)
2010.05.19 13:49
Fan: [JongHyun] JongHyun ah~~~I like JongHyun very very muchᄒᄉᄒCan't reply me now?ᅲ
[JongHyun] diq eoekqgkfRP (yap must reply)
2010.05.19 13:57
Fan: [JongHyun] JongHyun ah~~ Can't type Korean?? Reply with English!ᅲᅲᄏI still love JongHyun like this.
[JongHyun] zzz rmsid tlatlagoti..zz (ᄏᄏᄏBecause it's boring like that..ᄏᄏ)
2010.05.19 13:58
Fan: [JongHyun] Replied. I'm pleased! RepliedᅲI'm loving KimJongHyun!!!!ᅲAccept my heart~
[JongHyun] dmd qkedkwnak (Hmmm, accepted)
2010.05.19 13:59
Fan: [JongHyun] I'm loving KimJongHyun!!!!ᅲ Miss you darlingᅲᅲYou're my man~!!
[JongHyun] sork sp wndlsgkffo (I'll be your host!)


2010.05.18 17:07
Fan:[JongHyun] tell me now come on
[JongHyun] tell me nowᄂᄂ
2010.05.18 19:01
Fan:[JongHyun] Don't have an umbrella, it's raining! Send it over for me!^^ᄏᄏI'll be waiting.
[JongHyun] Where are you? I'll go.

* in English

Source: Korean UFO Town
Credits: Baidu+闪耀星球
Chinese translation: bobohero!闪耀星球SHINee
English translation: babyblue-@soompi

Wednesday, May 19, 2010

[Trans] 2010.05.17- 2010.05.19 UFO REPLIES- Onew/Jonghyun

2010.05.17 23;25
Fan:[Jonghyun] Jonghyun-ah, miss you too too too too much!!!!!!!!!!!!ㅜㅜ Come out YAP!
[Jonghyun] YAP YAP!
-
2010.05.18 00:41
Fan: [ONEW Jonghyun Key Minho Taemin] Heard that it will rain during Dream Concert...be careful to not catch a cold ㅜㅜ I... will wear a rain coat to support you guys!
[ONEW] Everybody good night ^^

2010.05.18 01:10
Fan: [ONEW] Jinki should be quite tired... always trouble you, sorry ㅜㅜ Just wanted to try... sorry...good night ㅜㅜ!!
[ONEW] Bbyong*
*(T/N: Bbyong sounds like a bullet being shot)

2010.05.18 01:22
Fan: [ONEW] Really thank you so much Jinki~^^ I will go watch your last performance.... need to keep working hard till the last performance~ Don't get sick♥
[ONEW] I will reply tomorrow to those who haven't received replies ^^

2010.05.18 16:58
Fan:[ONEW] Jinki-ya... miss you...♥ will see you on the 25th...why does time pass by so slowly ㅠㅠ
[ONEW] Time is precious~ so please spend it wisely... it'll pass by quite quickly

2010.05.18 18:38
Fan:[Jonghyun] Jonghyun hates summer~ㅎㅅㅎ ?? What season do you like most~? Fall (autumn)~^^?
[Jonghyun] Winter

2010.05.18 18:42
Fan:[Jonghyun] So Jonghyun likes Winter ^^♥ Don't feel too cold?? Likes snow??
[Jonghyun] Won't you sweat in summer?

2010.05.18 18:46
Fan:[Jonghyun] Jonghyun ah... I went to EVERYSING and sang all of SHINee's songs yesterday ㅠㅠ did well right? ^ㅁ^
[Jonghyun]Mm did well ha

2010.05.18 22:50
Fan:[Jonghyun] Jonghyun-ah, I said I miss you too too too too much!!!!!!!!!!!!!!ㅜㅜCome out YAP!
[Jonghyun] YAP!
-
2010.05.19 00:43
Fan:[Jonghyun] Today YAP appeared again~ Jonghyun-ah..come play with me ㅜㅜ
[Jonghyun] Feeling sleepy? I'm still quite awake

2010.05.19 00:50
Fan:[Jonghyun] Not sleepy~ That's why Jonghyun ah~ come play with me~ㅜㅜ talking and playing at the same time ㅜㅜ
[Jonghyun] Good haha

2010.05.19 00:53
Fan:[Jonghyun] Only your yap appeared...not playing with me?ㅜㅜ Jonghyun..ah
[Jonghyun] YAP

2010.05.19 01:00
Fan:[Jonghyun] *(T/N: what the fan sent was deleted... seems like she doesn't wanna show it to public)
[Jonghyun] Goodnight honey

2010.05.19 01:02
Fan:[Jonghyun] *(T/N: first half of the message was deleted).... Busy tomorrow?
[Jonghyun] Still not sleeping ha

2010.05.19 02:55
Fan: [ONEW Jonghyun Key Taemin Minho] Everyone should be sleeping now right~? Sleep well and have a good dream ♥ The person who haven't slept is?
[ONEW] Everyone... I got up for awhile ^^

2010.05.19 03:18
Fan:[ONEW] Jinki-ah... going to sleep again~? Sleep well and have a good dream~ and can you say goodnight for me once~
[ONEW] Everyone else* wants me to go to sleep... so I'll go.
*(T/N: He means everyone else who have sent UFOs to him)

2010.05.19 03:
Fan:[ONEW] Ha...is it like this? If I don't let you sleep... you won't just ...not sleep right? and say goodnight to me ㅜㅜ
[ONEW] Goodnight


credit: ufo town
chinese translations: 源子@闪耀星球
english translations: vivz@soompi
shared by: the Shining SHINee World

[Trans] 100517+100518 JongHyun & Onew Korean UFO Replies

2010.05.17 23:14
Fan: [JongHyun]Oppa, I'm going to Jeju Island for my school excursion this week~ What present does oppa want??Hmm??
[JongHyun] I hate tangerines, chocolates.

2010.05.17 23:16
Fan: [JongHyun] Congratulations on Coming of Age Day!! I'll give you whatever you want~But I'm still a minor ᄏ..ᄏ
[JongHyun] What do you give me??

2010.05.17 23:18
Fan: [JongHyun] JongHyun ah, it's late already but still want to give you roses..T_T
[JongHyun] Thank You oh.

2010.05.18 00:42
Fan: [Onew] Went to watch Brothers were Brave on 2 June at 2PM! Watching the musical on 1 May is meaningful, anticipating~ OnJooBong Fighting^^
[Onew] Good night everybody^^

2010.05.18 01:20
[Onew] Those who didn't receive UFO replies, tomorrow then I'll reply^^

Source: Korean UFO Town
Credits: Baidu
Chinese translation: bobohero
English translation: babyblue-@soompi
shared by: the Shining SHINee World


2010.05.18 00:54
Fan:[ONEW] Oppa goodnight. I love you oppa~~~~~~
[ONEW] yep*
*T/N: He replied in English

2010.05.18 00:58
Fan:[ONEW] Thanks to oppa, I dreamed a good dream~~ really good~ thanks
[ONEW] Together with a good mood, good night ^^

2010.05.18 01:00
Fan:[ONEW Jonghyun Key Minho Taemin] My wish is to be able to see oppa ah....can you hear me? ㅋㅋㅋㅋㅋ
[ONEW] Please come and see

2010.05.18 01:09
Fan:[ONEW] I want to receive an individual message too, is it not possible?
[ONEW] Bbyong bbyong bbyong

2010.05.18 16:52
Fan:[ONEW] I'm currently learning Japanese. So tired ㅜㅠ
[ONEW] People from our country learn other languages the easiest~

2010.05.18 16:57
Fan:[ONEW] But Japanese is quite difficult too, oppa ㅠㅠ..
[ONEW] Word hard~?

2010.05.18 19:18
Fan:[ONEW] Universal!Pretty!boy!O!new!Op!pa! haha what are you dong?
[ONEW] Secret

source: ufo town
chinese translations: bobohero@闪耀星球
english translations: vivz@soompi
shared by: the Shining SHINee World

Monday, May 17, 2010

Jonghyun's UFO Message 100517






Translation [Jonghyun] Thank you.~! Coming of age presents~! Please give me a KISS!!, Roses!!, Perfume~! I am now also all grown up. ㅋㅋ

Credits: shakizi, UFO Town

Translation Credits: forevermoreandmore @ soompi

Friday, May 14, 2010

[Audio] Taemin's UFO Message 100514




Credits: UFO Town

Reuploaded by WeaReShining01 @ youtube

Wednesday, May 12, 2010

[Audio] Onew UFO Message 100510




Credits: shakizi, UFO Town

Reuploaded by WeaReShining01 @ youtube

Tuesday, May 4, 2010

[Audio] Taemin's UFO Message 100503






Credits: UFO Town, shakizi

Reuploaded by ipechangminho@weareshining, WeaReShining01 @ youtube

Saturday, May 1, 2010

[Audio] Key's UFO Message 100430




Credits: UFO Town

Reuploaded by ipechangminho@weareshining

Monday, April 26, 2010

[Audio] Jonghyun's UFO Message 100426




Credits: UFO Town

Reuploaded by ipechangminho@weareshining