the Shining SHINee world: September 2011

Saturday, September 24, 2011

[Video] Key Star Call Message 110923

Credits: sweetspring

Reuploaded by gyapower06 @ youtube

[Video] Kpop Dance Festival 'Kpop Road Show' 110923

Click HERE for the rest of the parts

Credits: oumaae27 @ youtube

[Translation] Message from Key

안녕하세요! ‘-‘*

어제 생일 전야제를 즐겁게 마치고,

오늘 본격 생일을 맞이한 키입니다. 흐흐

어제 생일 전야제에서 우리 사랑하는 멤버들 그리고...

SHINee WORLD와 함께 즐거운 이야기 나눌 수 있어서 너무 좋았구요..

여러분도 즐거운 시간이 되었기를 바래요!

매년 즐겁고 행복한 생일을 맞이할 수 있는 건

늘 아낌없는 사랑 보내주시는 팬 여러분 덕분이라고 생각해요~

감사합니다! ‘ㅂ’

저희가 지금 일본에서 열심히 활동하는 중이라

한국 팬 여러분과 자주 만날 순 없지만!

그래도 샤이니랑 계속 함께 반짝반짝 하실 거죠?

하하

생일 축하주신 모든 분들 감사 드리구요~

우리 다 함께 행복한 하루를 보내도록 합시다!

사랑해요♡

니손이 내손이고 내손이 니손인가? ㅋㅋ

[Translation]

Title: I’m Key, the Master Key~^^

Hello! ‘-‘*

After enjoying the birthday party yesterday,

Today it’s the actual time for celebrate Key’s birthday. heuheu

At yesterday’s birthday party with my beloved members…

and with SHINee WORLD, it’s really fun to share some good stories..

I hope all of you have a great time!

Every year, I could celebrate fun birthday party and be happy

I keep thinking of my fans who always generously send love to me~

Thank you! ‘ㅂ’

Right now, we’re working hard for Japan activities

so we can’t meet Korean fans frequently!

But, you will still continue to shining with SHINee, right?

haha

Thanks to all of you who send me birthday greetings~

Let’s have a happy day together like this again!

I love you♡

Your hand is my hand and my hand is your hand, right? keke

Source: SHINee Official Website

Translation Credits: mayafeby

Friday, September 23, 2011

[Translations] Minho & Key Me2day Updates 110923

[Key] 생일입니다. 여러분 감사합니다. 흐흐. 태민아 내가 생일인게 그렇게 좋니?

[Key] Happy Birthday. Thank You Everyone. Heuheu. Taemin ah, it's my birthday so you like it so much?

[민호] 여기는 러시아 아르바트거리 ….. 러시아는 참 춥다^^ 오늘은 키생일!! 추카한다!!!! 선물은… ^^

[Minho] This is russia Arbat road.. russia is very cold^^ today is key’s bday!! happy bday!! this is a gift … ^^

Credits: SHINee's Me2day

Translation Credits: Mrs.Minho, JaneBand

Thursday, September 22, 2011

[News] SHINee reveals teaser for Japanese “Lucifer”

Via tokyohive:

A few weeks ago, we reported that SHINee’s third single will be the Japanese version of “LUCIFER“. It will be released on October 12th and be released in three different types.

Now, a video teaser for the upcoming PV was released and was shared on EMI Music Japan‘s official YouTube channel.

Check out the aquadelic teaser below!

Credits: allkpop

Sunday, September 18, 2011

[Pre-Order] INTAEMIN TAEMlendar 2012

Goods Specification
desk calendar / about 50 pages

Special Free Gifts
*for All(include foreigner fans)
-two kinds of L holder(clear file of Taemin)
-A4 poster
*for foreigner fans
- Mouse pad
- two kinds of photo cards (delivery randomly in 4 types)

Delivery : in November

Price: SGD$32

Deadline: 25 October 2011

If you are interested to purchase, just send your email to dooboptheshineeworld@gmail.com in the following format:

Name:
Contact No:
Item Name:
Qty:
Total Amt:
Mode of payment: Bank transfer/ Cash Deposit/ Cash Upon Meetup