Monday, December 26, 2011

[Translations] Onew & Key Me2day Updates 111225

[Key] 이때쯤이면 키투데이에 크리스마스 인사를 올릴법도한데…하시는 분들을위해 캬캬 오늘도 사진을 찍었죠 멤버들과 함께전해요 ,메리크리스마스!'-'

Translation [Key] It’s time for a Key2day Christmas update... Took this picture with the other members. Merry Christmas!'-'

[Key] 메리크리스마스! '_'

Translation [Key] Merry Christmas! '_'

[온유] 즐거운 크리스마스 보내셨어요 ^^? 저희도 공연하면서 다시한번 뜻깊은 크리스마스를 보냈습니다. 여러분도 바로 옆에계신 가족 친구분들과 즐거우시리라 믿습니다~^^ 올해의 끝자락이에요. 다시 한번 밝은 새해를 기대하며 모두 활기찬하루하루 되세요!~^^ 온유올림

Translation [Onew] Did you all celebrate a wonderful Christmas ^^? [This year] We enjoyed another meaningful Christmas with a performance. Everyone, have fun spending time with your family and close friends~^^ The year is coming to an end. Once again, let’s look forward to another bright new year and live each day energetically!~^^

Credits: SHINee's Me2day

Translation Credits: allkpop

No comments:

Post a Comment